• Increase font size
  • Decrease font size
  • Print
  • RSS
  • Proteger Nuestro Drenaje

    Rompe récord evento de recolección de grasa en su décima segunda edición

    Grease Pour

    El evento anual de recolección y reciclaje de grasa, que se llevó a cabo el 7 de enero, ha sido nuestro evento más exitoso de este tipo hasta la fecha con 715 galones de aceite y grasa recolectados. Más importante aún, nuestra colecta de aproximadamente 5,363 libras de grasa y aceite no terminó en el sistema de alcantarillado público y serán convertidos en biodiesel, un combustible más limpio que diesel regular.Agradecemos a nuestra comunidad por asistir, contribuir y apoyar este evento anual. Se le recuerda que puede empezar a guardar su grasa para el próximo evento a partir de ahora.

    El Departamento Regional de Reclamación de Aguas Residuales del Condado Pima colabora con Grecycle, Edge Group, Pima Association of Governments, la ciudad de Sahuarita, y CH2Mhill para realizar este evento en nuestra comunidad.

    Si usted no pudo hacer su entrega el 7 de enero, aún puede llevar su grasa a Edge Group, un sitio de recolección abierto todo el año.

    EDGE Group
    8939 S. Eisenhower Road
    lunes - jueves 7 a.m. – 3:30 p.m.
    (520) 790-3341

    ¿Qué puedo echar al drenaje?

    ¿Hay sustancias químicas que no debo echar al drenaje o inodoro? ¿Cuál es la manera correcta de desechar los residuos peligrosos?

    Evite tirar grasas, aceites, fluidos de automóvil (aceite, líquido anticongelante, líquido de frenos, etc.), pesticidas, solventes y otras sustancias químicas similares por el drenaje. Elije alternativas menos tóxicas cuando sea posible y participe en el Programa de Recolección de Residuos Domésticos Peligrosos (Household Hazardous Waste Collection Program) de la Ciudad de Tucson y el Condado de Pima para deshacerse de todos sus materiales peligrosos. Puede entregar sus sustancias químicas y otros residuos al Centro Para Residuos Domésticos Peligrosos (Household Hazardous Waste Center) localizado en 2440 West Sweetwater Drive y en diferentes sitios de recolección de la ciudad. Para más información, comuníquese al (520) 888-6947.

    No tire líquido anticongelante al drenaje. Esto no evitará que se congelen las líneas de drenaje de su hogar durante el invierno.

    ¿Y los medicamentos? ¿Cómo puedo desecharlos apropiadamente?

    No se debe de tirar medicamentos al inodoro. El proceso de tratamiento de aguas negras no remueve todas las sustancias químicas que se encuentran en los medicamentos y probablemente acabarán introduciéndose al medioambiente cuando se tiran al drenaje. RWRD participa en el Programa de Recolección de Medicamentos (Dispose A Med Program).

    Si no puede entregar sus medicamentos en un evento de “Dispose A Med”, para desecharlos de una manera apropiada, se recomienda que las pulverice y las mezcle con arena para gatos o granos de café para hacerlos inservibles, y después tirarlos a la basura.

    ¿Puedo tirar toallas desechables al inodoro?

    ¡No se debe de tirar toallas desechables al inodoro! Las toallas húmedas desechables son muy convenientes para limpiar las manos y la piel, y son muy útiles al momento de cambiar el pañal de su bebe. También se utilizan por lo general para desinfectar las superficies. Algunos fabricantes de toallas desechables señalan en la envoltura que sus productos son biodegradables y que se pueden echar al inodoro. Muchos estamos preocupados por el medioambiente, y es por esto que compramos productos biodegradables. Cuando nos dicen que se permite echar un producto biodegradable al inodoro sin causar algún daño, se nos hace muy conveniente utilizar ese producto.

    Desafortunadamente, las toallas desechables (incluyendo toallas biodegradables) casi nunca se descomponen. Sin embargo, pueden causar obstrucciones en las líneas de drenaje y también pueden dañar el equipo en las estaciones de bombeo en donde bombas mecánicas facilitan la transportación de aguas negras en algunas áreas de la comunidad. Además, si se acumula una cantidad excesiva de toallas dentro del sistema de drenaje, esto puede causar una obstrucción dentro de las linease de drenaje, lo cual puede ocasionar un desbordamiento de aguas negras dentro de las calles, los edificios y el medioambiente. Cuando las toallas desechables logran pasar por el sistema de drenaje y llegan exitosamente a una instalación de tratamiento de aguas negras, son removidas en la fase inicial del proceso de tratamiento y son transportadas al basurero.

    Le pide el Departamento Regional de la Reclamación de Agua del Condado de Pima que por favor no eche toallas húmedas al inodoro. Mejor, eche sus toallas usadas a la basura. La eliminación apropiada de estos productos convenientes y útiles asegurará un flujo adecuado dentro del sistema de drenaje, y de esta manera, RWRD puede contener, transportar y tratar las aguas negras de la comunidad de una forma segura.

    ¿Puedo vaciar el agua de la piscina al sistema de drenaje? ¿Cómo?

    Si. A partir del 1º de abril de 2008, la descarga de agua de piscina al sistema de drenaje público es generalmente permitida. Para mayores informes, haga clic en el siguiente enlace Swimming Pool Water Discharge Procedure (actualizado el 1º de julio de 2013).

    Follow UsShare this page

    Wastewater Reclamation

    201 N. Stone Ave., 8th Fl.
    Tucson, AZ 85701

    (520) 724-6500

     

    Community Relations
    Laura Hagen Fairbanks
    Manager
    (520) 724-6532


    Department Home Page
    Department News
    Department Directory